Datenschutzerklärung

1. Einleitung und Geltungsbereich

Topleveln (nachfolgend "wir", "uns" oder "unser Service") betreibt die Website toplevelnhotel.info, die sich auf die Suche und Bewertung der besten Silvesterhotels in Deutschland spezialisiert hat. Diese Datenschutzerklärung informiert dich über Art, Umfang und Zweck der Verarbeitung personenbezogener Daten auf unserer Website.

Der Schutz deiner persönlichen Daten ist uns wichtig. Wir verarbeiten deine Daten ausschließlich auf Grundlage der gesetzlichen Bestimmungen (DSGVO, TKG 2003). Diese Datenschutzerklärung klärt dich über die wichtigsten Aspekte der Datenverarbeitung im Rahmen von Topleveln auf.

2. Verantwortlicher

Wenn du Fragen zum Datenschutz hast, kannst du dich jederzeit an uns wenden.

3. Welche Daten wir sammeln

3.1 Automatisch erfasste Daten

Bei jedem Besuch unserer Website werden automatisch folgende Informationen erfasst:

• IP-Adresse des zugreifenden Rechners
• Datum und Uhrzeit des Zugriffs
• Name und URL der abgerufenen Datei
• Website, von der aus der Zugriff erfolgt (Referrer-URL)
• Verwendeter Browser und ggf. das Betriebssystem
• Übertragene Datenmenge

3.2 Cookies und Tracking-Technologien

Unsere Website verwendet Cookies zur Verbesserung der Benutzererfahrung:

• Notwendige Cookies: Für die Grundfunktionen der Website
• Analyse-Cookies: Zur Verbesserung unserer Dienstleistungen
• Marketing-Cookies: Für personalisierte Inhalte (nur mit Einwilligung)

3.3 Freiwillig bereitgestellte Daten

Wenn du unsere Kontaktformulare nutzt oder dich für Newsletter anmeldest, erfassen wir z. B.:

• Name und E-Mail-Adresse
• Nachrichteninhalt bei Kontaktanfragen
• Hotelbewertungen und Kommentare
• Präferenzen für Silvester-Hotelbuchungen

4. Wie wir deine Daten verwenden

Wir verarbeiten deine personenbezogenen Daten für folgende Zwecke:

• Bereitstellung unserer Dienstleistungen: Anzeige von Hotelbewertungen und Silvester-Empfehlungen
• Kommunikation: Beantwortung von Anfragen und Nutzer-Support
• Verbesserung der Website: Analyse des Nutzerverhaltens zur Optimierung von Topleveln
• Marketing: Newsletter und personalisierte Empfehlungen (nur mit Einwilligung)
• Rechtliche Verpflichtungen: Erfüllung gesetzlicher Anforderungen

4.1 Rechtsgrundlagen

Die Verarbeitung erfolgt auf Basis folgender Rechtsgrundlagen:

• Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO (Einwilligung)
• Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO (Vertragserfüllung)
• Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO (berechtigte Interessen)

5. Datenspeicherung und Sicherheit

5.1 Speicherdauer

Deine Daten werden nur so lange gespeichert, wie es für die jeweiligen Zwecke erforderlich ist:

• Server-Logs: in der Regel bis zu 7 Tage
• Kontaktanfragen: bis zu 3 Jahre nach Abschluss der Kommunikation
• Newsletter-Abonnements: bis zur Abmeldung
• Hotelbewertungen: unbegrenzt (anonymisiert nach 5 Jahren)

5.2 Sicherheitsmaßnahmen

Wir setzen technische und organisatorische Maßnahmen ein, um deine Daten zu schützen:

• SSL/TLS-Verschlüsselung für alle Datenübertragungen
• Regelmäßige Sicherheitsupdates und Backups
• Zugriffsbeschränkungen und Authentifizierung
• Schulung unserer Mitarbeiter im Datenschutz

6. Drittanbieter-Services

6.1 Google Analytics

Wir nutzen ggf. Google Analytics zur Analyse des Nutzerverhaltens. IP-Adressen werden dabei anonymisiert übertragen. Du kannst der Datenerfassung durch Google Analytics widersprechen, z. B. über das von Google bereitgestellte Opt-out-Add-on.

6.2 Social Media Integration

Unsere Website kann Links oder Buttons zu sozialen Netzwerken enthalten. Beim Klick auf diese Links wirst du zu den jeweiligen Plattformen weitergeleitet, deren Datenschutzrichtlinien dann gelten.

6.3 Hotel-Buchungspartner

Bei Weiterleitung zu Hotelbuchungsseiten gelten die Datenschutzbestimmungen der jeweiligen Anbieter. Wir geben keine persönlichen Daten ohne deine ausdrückliche Zustimmung weiter.

7. Deine Rechte

Du hast folgende Rechte bezüglich deiner personenbezogenen Daten:

• Recht auf Auskunft (Art. 15 DSGVO): Auskunft über die von uns verarbeiteten Daten
• Recht auf Berichtigung (Art. 16 DSGVO): Korrektur unrichtiger Daten
• Recht auf Löschung (Art. 17 DSGVO): Löschung deiner Daten unter bestimmten Voraussetzungen
• Recht auf Einschränkung (Art. 18 DSGVO): Einschränkung der Verarbeitung
• Recht auf Datenübertragbarkeit (Art. 20 DSGVO): Erhalt deiner Daten in einem strukturierten Format
• Widerspruchsrecht (Art. 21 DSGVO): Widerspruch gegen bestimmte Verarbeitungen
• Recht auf Widerruf (Art. 7 DSGVO): Widerruf erteilter Einwilligungen mit Wirkung für die Zukunft

8. Datenschutz bei Minderjährigen

Unsere Website richtet sich nicht gezielt an Personen unter 16 Jahren. Wir sammeln nicht wissentlich personenbezogene Daten von Kindern unter 16 Jahren. Falls wir feststellen, dass wir versehentlich solche Daten erhalten haben, werden wir diese umgehend löschen.

Eltern oder Erziehungsberechtigte können sich jederzeit an uns wenden, wenn sie der Ansicht sind, dass wir Daten ihres Kindes ohne entsprechende Einwilligung verarbeitet haben.

9. Internationale Datenübertragungen

Einige unserer Service-Provider können sich außerhalb der Europäischen Union befinden. In solchen Fällen stellen wir sicher, dass:

• ein Angemessenheitsbeschluss der EU-Kommission vorliegt, oder
• geeignete Garantien wie Standardvertragsklauseln implementiert sind und
• deine Daten ein mit der EU vergleichbares Schutzniveau erhalten.

10. Änderungen dieser Datenschutzerklärung

Wir können diese Datenschutzerklärung von Zeit zu Zeit aktualisieren, um Änderungen in unseren Praktiken oder aus rechtlichen Gründen zu berücksichtigen. Die aktuelle Version ist jederzeit auf unserer Website verfügbar.

Bei wesentlichen Änderungen informieren wir dich ggf. per E-Mail (sofern uns eine Adresse vorliegt) oder durch einen deutlich sichtbaren Hinweis auf Topleveln.

Diese Datenschutzerklärung wurde zuletzt am 08.06.2026 aktualisiert.

11. Beschwerderecht

Du hast das Recht, dich bei einer Datenschutz-Aufsichtsbehörde über unsere Verarbeitung personenbezogener Daten zu beschweren. Die für dich zuständige Aufsichtsbehörde richtet sich nach deinem Wohnsitz, deinem Arbeitsplatz oder dem Ort des mutmaßlichen Verstoßes.